Change the text and the color on click

Summary

Can I change the text and the color of the button after the click in a File Menu Add-in?

Content

Hi, I'm building a File Menu (Application Menu add-in) I would like to know if it is possible to change the color or the text of the button and the menu item value after the button click.

I have this button that when it is clicked it change a custom filed value from Yes to No 

Can I set the button text (Label) and color to a different value after the click without having to reload the OSC?

The add-in type is a .NET Application menu (File Menu Add-in)