How to request a fiscal document generation using a rest API

Summary:

We need to request a fiscal document using a rest API because we need to change some attributes, it's a customer requirement, they have sales orders in another currency (USD) and we need to call the fiscal document with BRL currency

Content (required):

Version (include the version you are using, if applicable):

22B

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):