Workspace rule to assign an incident back to the agent who assigned it to me

Summary:

Content (required):

Our agents frequently pass incidents back and forth reassigning them as tasks are completed. Is there a way to put a rule perhaps behind a button that would identify the person who assigned me the incident and reassign it back to them? Of course, this could be a different person every time so we'd need to capture that maybe from the audit log.

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):