How to use tags for Lookup Recruiting type (ORA_IRC_RECRUITING_TYPE)?

Summary:

Content (required):

We would like the Recruiting Type Lookup (ORA_IRC_RECRUITING_TYPE) to show only country specific-values.

Indeed, it seems like this lookup behaves differently from others, displaying values even if they shouldn't be diplayed.

Version (include the version you are using, if applicable):

22D (next week 23A)

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):