Property is tagged to nodetype but not showing while using in the Allowed node type.

Summary:

We have multiple properties tagged to node type. when we are assigning that node type as Allowed node type in one of the Node data type property, unable to see few properties while using in Validation.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Node data type property in expression builder for validation.

Version (include the version you are using, if applicable):

24.05

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):