Redwood: Responsibility type filter without search possibility

The new Redwood "Maintain Areas of Responsibility" page left something to be desired in the search filters.

We currently have 64 active responsibility types, but we cannot find them in the filter, as it only displays the first 25 and does not offer the option to search, as happens in the "Template" filter, for example.

I opeed SR 3-38526369291 to seek an answer on this, but the support manager did not provide me with any solution to the problem.