Asset Category is not visible as filter on Product Management

Summary:

Asset Category field which is listed among the Purchasing attributes is not visible as filter on Product Management view:

This is the asset category field I'd like to see in the filters:

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

26A

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):