Could it be some kind of java / unicode setting?It happens on one machine you say. It is more likely there is a problem with that one machine that is influencing Java from outside. But WHAT exactly... I am stumped. How do those "fields" end up in the applet? Where are the values for the fields coming from? Just hard coded? From a properties file? Some other data source?