Hi , I created a list in my application when i am displaying in my application both the lists are getting attached to each other .. Please check the the links below
Settings page for Volunteer
Setting Page for study data
I use grid layout extensively in my application and it works absolutely fine. I use Theme 25 (Responsive Theme). Looks like you are using a different theme. Can you try the same in Theme 25 and see if it works?