1. Go /net/<IP address of NetApp>/ and see new shared foldersThis is the problem; I do not see the newly created shares while the old ones are still there.
2. Stop autofs ; umount all from /net ; start again autofsIt seems to be dramatic to stop autofs and unmount in order for it to pick up the changes (i.e. newly added volumes on the NFS server/NetApp filer).