First, I will start by saying that JInitiator was not intended to run on Win7, especially 64bit. So, it may be time to think about moving to the Java Plugin. Preferably one which is certified with your Forms version.
To your issue, I suspect you need to change the "Region and Language" settings on the client machine. This can be found on the Control Panel. If that doesn't help, take a look at this: