Thanks for the explanation, Dan!
I get this question frequently in Oracle University Exadata courses.
But it seems like we work on it to make ACFS available for Exadata also? At least that is what this MOS Note says:
"Don't believe it, test it!"