What version of the tool are you using? You can drag and drop to create a linked copy of an object or you can copy and paste to have a copied version of the object that's no longer 'linked' to the original.
More info here.
I understand you're frustrated, learning new tools can be a pain. Keep sending us your questions, we'll do our best to help.