That is useful information. I turned on debug and I can see that my problem is actually that neither button is being submitted on enter.
Are you able to tell me where the setting 'Submit when enter pressed' ? is found. I think this is probably the key to my issue.
It's in the item's Settings section. However, it's only available on Text and Password items.