I tend to use the "advanced editor" more often.
Nevertheless, I tend not to use all its advanced features, which, for the moment, aren't mature enough and may be a kind of "lock-in".
Thus, for code and messages I simply use indentation and a fixed-pitch font such as Courier New; sometimes I use bold for commands.
This way I believe I keep it simple for me and for others:
$ pkg info entire | grep Version
Version: 0.5.11 (Oracle Solaris 22.214.171.124.0)