I read this as meaning that SEMM and RDFM are interchangeable. However, granting select on SEMM does nothing for access to the model. Only once we grant select to RDFM does that give access to the underlying model.
Did I understand the two views wrong? Or is this a bug?