I've a fresh new OBIEE 126.96.36.199 installation where I cannot rename ANY presentation object.
As soon as I create a new subject area, table or column the name is no longer editable.
What is going on?
Did you enable the renaming in Presentation layer?
By default it isn't enabled.
In Tools > Options: Edit presentation names
Thank you Gianni,
it was that.