As I understand you are trying to complete clone and you are getting error while running adcfgclone on database tier.
Control file creation failed -- This is the error message.
I would suggest you look at adcfgclone log and alert log file to check why controlfile creation is failing
I look log file and i tried many solutions but error is same.
change permission /var/tmp/ . oracle
check perl version
error is always same