1 person found this helpful
Of course at some point it is in the file system (just because it's stored).
Before to point you to that path the question is more why you are asking that?
You must not interfere at a file system level with the DVD storage, because at the file system level you do not have the metadata DVD use when saving things.
So, to avoid destroying and messing with the tool: what do you want to do?