1 person found this helpful
Those are different product with different usage for your overall security policy. Data Vault is used to restrict different types of activities by defining realms. Audit Vault is a stand-along appliance which collects audit records from a variety of databases and OS.
Look at https://www.oracle.com/database/security/products.html for more information of these products.