It seems 'your school' needs to improve their launch. The most likely cause of this problem is that the content type of the JNLP is not configured correctly on the server.
This is something that is beyond your power (or ours) to fix. It needs to be fixed at the server. If your 'server people' do not understand my comment, ask them to inquire on these forums.