When I turn off validation, it goes successful.This gives a clue. As per XEngine Installation README file, certain additional steps are required for XEngine installation if you are using XEngine for HIPAA validation. Raise a case with support as it may be that in default installation of SOA, HIPAA guidelines and External Code Lists (ECL) for HIPAA are not installed. Please share the SR number here.
What I found in document editor is when i unregister the hipaa standard db from editor then I am able to see the error in document editor.