I am assuming because this is specific to the "fedex integration" portion of an item fulfillment, that is why the field would not be available for a workflow? I can think of no other reason.
The field ID is {packagingfedex}. I am trying to default the package to a specific value if 2nd day is used.