Just want to share with folks that I couldn't for the life of me get DLE / Inline Editing working with fields that should be editable on my assemblies. When I would switch the item list view to inventory item - worked fine.
Interim solution is to change the preferred custom form for Assemblies back to the standard form. Now I can inline edit on that same list view.
Not sure why that was causing the problem - I don't have any scripts running on my custom Assembly form.
But thought this may be helpful...