A page that lists all agents and shows which tables, models, and MCP servers each one uses. Before you alter a table, you can see which agents depend on it. This pairs well with your automated testing idea: when a table changes, run the tests of the affected agents.
Tech people ask “what breaks if I change this?” all the time, and today nobody can answer it for agents.