Add a workspace library where a tested SQL tool or a skill (instructions plus tools) is created once, versioned, given permissions, and reused by many agents. Add a sandboxed Python tool for calculations and charts.
Teams stop rebuilding the same tools, and a fix in one place reaches every agent that uses it.