Oracle Analytics Lounge

Home› Oracle Analytics› Oracle Analytics Lounge

Categories

Welcome to the Oracle Analytics Community: Please complete your User Profile and upload your Profile Picture

Arabic diacritic is being dropped during PDF generation

12
Views
2
Comments
Perdesi_
Perdesi_ Rank 1 - Community Starter
edited Dec 30, 2025 6:01AM in Oracle Analytics Lounge

Dear supprot

font / Arabic diacritics rendering issue when exporting report RTF → PDF in Oracle Analytics 6.4.

 دً (Dal + tanween) in RTF working fine,

becoming just د in the PDF That means the tanween diacritic is being dropped during PDF generation

same fonts are mapping in RTF and PDF.

Tagged:

Comments

  • Brendan T
    Brendan T Rank 6 - Analytics & AI Lead

    This should be posted in the Forums, as you might get a quicker response posting there

    https://community.oracle.com/products/oracleanalytics/categories/forums

  • RVohra
    RVohra Mod

    @Perdesi_ Welcome to the Oracle Analytics Community! As Brendan mentioned, it will be best to be asked in the Analytics Community Forum. Also, looking at the issue, it is most likely will be best if looked by Oracle Support considering it is very specific to the Arabic. Please log a Service Request. Hope it helps!