This content has been marked as final. Show 2 replies
Just bumping the question. Is anyone aware of the answer to my question? Is the question unclear?
Why don't you just do a test? It's a simple matter of applying a few Arabic strings to a properties file and checking how it looks in the UI.
Or try thinking about it for a couple of seconds - how would a translator (anybody creating the bidi localized versions) create the left-to-right version you describe?
Anyway, the answer is that bidi text in properties files is entered and stored the way bidi text is entered and stored in any other normal text file.