Check the doc ID 1152904.1 as per this
SLES9-SP3 provides two versions of glibc on the install media.
i686 which uses /lib/tls/libc.so.6 and i586 does not.
The one which should be installed glibc version i686
Upgrading glibc to i686 solved this issue
If helps pls mark as correct