It is Windows. Look at Add/Remove Programs in the Control Panel to see what is installed. A lot of different software works as an XML editor.
How to update whatever is installed is dependent upon the software that is installed. You will have to figure out how that piece of software updates itself and that is something outside the scope of this forum.