Thanks Rich, it works like charm.
Before that, I also discovered the needed [deleted] backup pieces using:
$ obtar -f tape1 -tG -F 277
277 is the file , tape1 is the drive name in OSB
Because obtar has no knowledge on which tape the file is, it is better to load beforehand the right tape into the right drive.