The Queue shows up under the JMS Module under Summary of Resources, and when I click on its Name, the Settings for that Queue are displayed. But when I Click on the Monitoring or Control tabs, the Queue is not displayed, so I can't select it to monitor or control it.
I am running WebLogic Server 10.3, and none of my queues are displayed when Monitoring or Controlling them. I have this same configuration on other development servers, where it is working just fine. It used to work here too, and I must have done something that changed the config to where it doesn't work anymore.
I suspect that the queue was NOT up running when you tried to monitor it for some reason. You can check you server log and see if there was any error.
You can also turn on debugging and see if you get any clue there.