I'd check through the Oracle doc, and only found below from Oracle doc on viewing the ODL log via UI:
2. JDeveloper ODL analyzer
I am wonder if there's any way that the ODL log can be view via the Weblogic Admin console like other logs eg. domain.log?
Or perhaps a way to just launch the ODL analyzer alone?
Any tips is very much appreciate.