Can I use SQL Developer to connect a MS SQL Server using my Mac?
Yes, you should be able to. Here is the link to show you what versions we support and what jdbc driver to install. You must install jTDS driver version 1.2.
SQL Dev PM