Edit the authentication scheme properties in both applications and set the Cookie Name to be the same.
As long as the session ID is sustained in the links, you will be fine.
Either application will allow authentication into your apps, but only the relevant post-authentication will fire.
Thanks, Scott! The solution works great.