"Server Error" basically correspond to an unexpected internal error.
The root data view is kind of special because its base dn is a null dn. This case might not be properly handled
in the code. You can contact Oracle support to report this defect and ask for a relief.
An alternate solution is to create one data view for each directory suffix and all every data view in the connection handlers.