u can use PO Output for Communication concurrent program to re-send the PDF output to supplier.
Please check below link for program details:
If you find this update useful, please mark the answer as Correct or Helpful, to benefit other Oracle Community users also.
Thanks & Regards,
Is it possible to re-send the updated header level (To Supplier) attachment to the supplier?