I dont have that
Maybe you belong to a "privileged" group?
Maybe someone reported you to the admins
You could try to edit a thread response, by clicking Actions in the bottom left, then Edit. Do you see the Attach function in this scenario?
Thanks Leo, but either way has just the same result