At the moment you need to replace the whole document, see "Updating a Document in a Collection"
Especially if your documents are small to midsize, that shouldn't be a big issue. We (the SODA team) are
evaluating providing a piecewise update/patch mechanism in SODA, but can't officially commit to anything
at the moment.
Thank you for you information.