I have found that when an Interactive Grid is used in a modal page, scrolling does not work. All that happens is the first 40 rows are displayed, you cannot get beyond these.
I have reproduced this on apex.oracle.com - login as demo/demo. This demo shows the same report (select table_name from user_tables) 3 times:
Is there any way to make this work?