Please update your forum profile with a recognisable username instead of "user12047982": Video tutorial how to change nickname available
Always include the information detailed in these guidelines when posting a question: how to get answers from forum
I can't find any documentation about referencing apex collections from (self written) packages.
Full details of the
apex_collectionAPI are provided in the documentation.
Is it because is not possible?
It depends. APEX collections can only be accessed in the context of an application running in a valid APEX session. Database package methods can work with collections, but only when invoked from within an APEX application.