Which version of Oracle Database are you using? I believe this is a known issue that will require a patch or upgrade.
There is an issue with multi-byte character sets in SPARQL SERVICE. Patch 25114114: SPATIAL AND GRAPH RDF SEMANTIC GRAPH 220.127.116.11.0 PATCH KIT (NOV 2016) available on My Oracle Support should fix the issue.
Thank you Matt, found it