You can create the Custom Application post upgrade. There is no dependency of creating any custom application during or before upgrade. Complete the entire upgrade and create the custom application using below:
Creating a Custom Application in Oracle E-Business Suite Release 12.2 (Doc ID 1577707.1)
Let me know if you have any queries!