Hi Manu -
Also, I recall there being a bug/patch "related" this this kind of thing. Not sure if it will apply to you here, but check it out: Patch 22221772: NEW APPLICATION ROLE CREATED IN EM DOES NOT
APPEAR IN THE RPD
What is your exact version of Bi Apps (OBIA) and OBIEE, itself?
Both are same version,I Am using OBIA and OBIEE 22.214.171.124.0
Did you have a chance to review that article/link I provided?