What do you mean by the EDQ database?
By running a snapshot you have staged some data in the Results schema used by EDQ and made it available to any processes that you want to read from it.
If your aim is to export the data somewhere, for example into the staging schema, you can do this using an export.
You were correct. Creating the export object, and linking the 2 different data sources worked. Thanks a lot!!!!