How can users determine the status of Deliverables from the Contract view?

Summary:

Manage Deliverables page allows us to make status changes to activated Contract Deliverables. However, when a contract administrator may be reviewing a Contract from Manage Contracts page, the Deliverables tab does not seem to indicate which Deliverables are outstanding.

Content (required):

From Deliverables page we can see that Deliverable "Roster Update (FEB-23)" is completed. The Deliverable above that one is on the same contract but Open and overdue.

When we are on the Contract page, looking at Deliverables, we cannot tell what's done and what's pending, making it hard to get a good picture of progress by contract.

Version (include the version you are using, if applicable):