How do I ship confirm a transfer order that was picked

I have a transfer order who's quantity seems to have been adjusted after the pick happened. How do I ship that device? I do not seem to be able to add quantity to the transfer order line or to cancel the pick itself.