How to access OTM Cloud application from Outside OTM

Summary: We are trying to access OTM 24A instance's workbench from a third party application. But while doing so we are getting the error as Refused to display 'https://idcs-dede152844f445be87bc387e299ca255.identity.oraclecloud.com/' in a frame because it set 'X-Frame-Options' to 'deny. Can you please let us know, how to avoid it from happening and we should be able to access OTM application from outside OTM.

Content (please ensure you mask any confidential information): The third party application is getting the error as mentioned in the summary. Also if there is any other option to do so, please let us know.