Leases: Invoice being processed externally from a third-par source, how to link it to FLA?

If we process lease invoice from a third part source, and then bring the invoice to AP module through API, how do we link it to lease module so that we get the invoice number in lease module and also, the payment status in regard to the lease invoice being updated there with. Request you to provide each and every solution towards this.