I know that addpartstotransaction function returns a jasonArray, but what is the format in an action

I know that addpartstotransaction function returns a jasonArray, but what is the format to return that in an action.

Please tell me how to return it on a modify action on commerce, so that on click on this action, the part mentioned in the addpartstotransaction will be populated in the line item grid.